LIBYEN - 1943
Nach einem beinahe 3-jährigen erbitterten Wüstenkrieg
treibt Rommel die Briten mit seinen Panzerdivisionen zur Verzweiflung.
Das Schicksal des Mittelmeerraums steht auf des Messers Schneide.
IM MORGENGRAUEN BRACH DIE HÖLLE LOS
Herr Hauptmann, ich komme aus Tobruk. Eine Nachricht von General Lederer,
und diese Zigarren, mit den besten Empfehlungen.
Major, ich habe Marschbefehl für Sie und ihre Männer um 12 Uhr nach Tobruk.
Tobruk? Das ist Wahnsinn! - So lautet der Befehl.
Das liegt in der Kampfzone! Gefangene gehören in sicheres Gebiet!
Tobruk gehört jetzt uns, Major, es ist sehr sicher.
In der Genfer Konvention gibt es Regeln...
Wir kennen die Regeln. Ihre Seite wurde über die Verlegung informiert.
Heil Hitler!
Sie sind auch dabei! Machen Sie sich fertig!
Wir brechen sofort auf. - Und wenn wir uns weigern?
Dann bleiben Sie hier.
Und Sie werden feststellen: Es gibt Schlimmeres als die Ruhr!
Merrihew! - Sir?
Packen! - Ja, Sir.
Herr Hauptmann, das Fräulein! Sie ist verrückt und redet von einem Flugzeug.
Ich werde mich um sie kümmern.
Italienische Huren beeindrucken mich nicht!
Sprechen Sie Englisch!
Was gibt's, Signorina? - Warum kann ich nicht nach Tobruk fliegen?
Der Lufttransport erfordert eine besondere Vollmacht. - Die habe ich!
Für jede Hilfe, die man der Inhaberin gewährt, ist General Banducci dankbar.
Ja, ich kenne ihr Verhältnis zum General. - Verhältnis?
Sie stehen seinem Stab sehr nahe.
Er ist ein großer General! Sie sind nur ein kleiner Hauptmann.
Die Italiener sind schneidige Kämpfer, aber ihre Frauen gehören an die Leine.
Noch ein Witz?
Ja. Sie reisen so wie wir alle.
Und wie reisen Sie? - Im LKW. Und jetzt packen Sie weiter!
Amsterdam... Die Holländer machen gute Zigarren, nicht wahr?
Sehr gute. - Trocken wie die Sahara. Auch Rommel raucht diese Sorte.
Sie kennen Rommel? - Ja. Er liebt die Sahara. Wir alle lieben sie.
Mit "wir" meine ich die Berufssoldaten.
Ich bin kein Soldat, Herr Hauptmann. Ich kann dem Krieg nichts abgewinnen.
Die Nebenwirkungen sind widerwärtig. - Hier gibt es keine Nebenwirkungen.
Keine Frauen, keine Kinder, keine Städte, die im Weg sind.
Nur Männer, Herr Doktor.
Nur Männer? - Ja...
Halt!
Steigen Sie vom Fahrzeug ab! Geben Sie den Befehl zum Aussteigen!
Jawohl!
Folgen Sie dem Fahrzeug unauffällig!
Er lebt noch, Herr Hauptmann.
Tot oder lebendig? - Tot. Die stinken schon.
Durchsuchen Sie die Toten und den Wagen. Bringen Sie mir alle Papiere!
Der Mann ist völlig erschöpft und ausgetrocknet. Ich muss ihn behandeln.
Dann behandeln Sie ihn. Wir kampieren heute Nacht hier.
Macht vor den Fahrzeugen ein Lager. Stellt die Zelte auf!
Wir bleiben bis 4 Uhr hier.
Corporal, Puls und Atmung sind bei Ihnen ziemlich normal.
Sie simulieren. Warum?
Ich bin Foster. - Auf ihrem Namensschild steht Weatherly.
Das ist Tarnung. Ich bin Foster, Captain, 53. Pionier-Regiment.
Sagt Ihnen das nichts? - Was? - Geheimdienst, 8. Armee.
Ich hatte noch nie mit Geheimdiensten zu tun, auch nicht von der 8. Armee.
Sie sind doch Major Farrow? - Ich bin Dr. Tarkington vom Sanitätsdienst.
Verdammt, wo ist Farrow? - Wer?
Die Gefangenen im Konvoi sind doch die 5. Kommandos, oder?
Nein, das sind meine Leute, 15. Feldlazarett.
Verdammter Mist!
Wenn er wieder bei Bewusstsein ist, will ich ihn verhören!
Das kann leider eine Weile dauern. Er steht unter Schock. - Ja...
Es folgt ein Bericht von CBS London und Edward R. Murrow.
Hier ist London.
Der Fall von Tobruk erschwert die Versorgung Maltas zusätzlich.
Und der Kampf um Ägypten ist vielleicht schon im Gange.
Doch im Moment lässt sich nur sagen,
dass Parlament und Presse einen Sündenbock suchen.
Die britischen Truppen sind über jeden Zweifel erhaben.
Mit ihrer Tapferkeit hätten sie den Sieg verdient, doch sie unterlagen.
Rommel liebt unorthodoxe Methoden, und Spekulationen nützen nichts.
Rommels Position wird durch Tobruk gestärkt.
Sagen Sie's mir! Gehören Sie zu den 5. Kommandos?
Schaffen Sie ihn weg.
Schöne schauspielerische Leistung.
Was ist das denn?
Keine Sorge, sie ist echt. Sie gehört zu einem italienischen General.
Sind noch mehr da? - Nein, sie ist die einzige. Signorina Vivianne oder so.
Englische Schweine!
Sie ist die einzige Zivilistin... - Was ist mit den 5. Kommandos?
Interessante Frage.
Sie deutet drauf hin, dass alles versaut ist. - Wer sind Sie?
Sgt. Allan MacKenzie, 5. Kommandos. - Sind noch mehr von ihrem Trupp hier?
Wir sind der Rest. Brown, Gordon, Bill Wembley Garth,
Dan Garth und Reilly.
Wir wurden von unserer Einheit getrennt. Akuter Fall von Ruhr.
Außer bei mir. Ich bekam in Alexandria was ab. - Was ist mit den anderen?
Die sind in einem Gefangenenlager in Tunesien. - Mein Gott...
Das ist doch keine Überraschung. - Hat Major Farrow Sie informiert?
Er sagte nur das Nötigste: Wir sollten als Gefangene nach Tobruk.
Unterwegs sollten wir die deutschen Wachen überwältigen.
Und Sie kennen sich angeblich mit den Geschützen im Hafen von Tobruk aus.
Falls es Sie tröstet: Wir wollten sie mit 50 Mann in die Luft sprengen.
Ich denke, er hat nur das Nötigste gesagt?
Jeder noch so dumme Soldat weiß doch Bescheid:
Rommel bereitet sich in Tobruk auf den nächsten Angriff vor.
Er kontrolliert den Luftraum. Man kommt nur von See aus an Tobruk ran.
Um den Weg für die Navy freizumachen, müssen die Geschütze weg.
So ist es doch? - So ist es.
Das betrifft uns nicht. - Doch. Wie viele Männer haben Sie?
Was Sie auch planen, meine Männer ziehen Sie da nicht mit rein!
Morgen um 17 Uhr greift eines unserer Fluzeuge diesen Konvoi an.
In der Verwirrung sollten die 5. Kommandos den Konvoi übernehmen.
Ein absichtlicher Luftangriff? - Der Pilot greift auf jeden Fall an.
Um die Aktion abzublasen,
brauche ich ein Funkgerät. Und dazu muss ich den Konvoi übernehmen.
Und dann?
Dann fahren wir zu unseren Truppen. Dazu müssen wir durch Feindesland,
aber mit Fahrzeugen, Waffen, Treibstoff und ein bisschen Glück...
Wer weiß. Eine Frage noch: Wo ist die medizinische Ausrüstung?
Ich weiß, auf welchem LKW sie ist. Aber warum?
Wir brauchen Waffen, um uns bessere Waffen zu holen.
Ich kümmere mich darum. - Gut.
Ich verstehe, dass Sie als Soldat ihre Pflicht tun wollen.
Aber ohne mich und diejenigen meiner Männer, die nicht wollen.
Ich bin Quäker. Ich kam als Kriegs- dienstverweigerer zu den Sanitätern.
Ich kann Ihnen nicht bei einer Aktion helfen, bei der ich töten müsste.
Sergeant...
Am nächsten Morgen marschierte die Hitlerjugend im Berliner Stadion auf.
Trotz Regen und Nebel kamen 132.000, um ihren Führer zu grüßen.
Alles, was ihr seid, seid ihr durch mich,
und alles, was ich bin, bin ich nur durch euch allein.
Und weil dieser beste Rassenwert
der deutschen Nation in einer stolzen Selbsteinschätzung
mutig und kühn die Führung des Reiches und Volkes forderte,
hat das Volk sich
in immer größerer Zahl dieser Führung angeschlossen und unterstellt.
Sieg Heil!
Ist das nicht eine Luger? - Nein, eine Walther Automatik.
Wunderschön. Das ist doch was. Nicht wahr, Leute?
Was machst du in der Kiste da?
Was machst du da hinten?
Mein Arm tut weh. Ganz schlimm. Ich brauche Medizin.
Ach ja, dann nimm Medizin.
ÄTHER
Das deutsche Volk ist glücklich in dem Bewusstsein,
dass die ewige Fluchterscheinung
nunmehr endgültig abgelöst wurde von einem ruhenden Pol!
Hat jemand von euch die genaue Zeit? Bei mir ist es gleich fünf.
17 Uhr?
Wie wär's dann mit einer Teepause? - Oder Bierpause? - Englische Uhr?
Ja, englisch. Rolex. - Rolex?
Rolex ist nicht englisch. Das ist eine Schweizer Uhr. - Ja.
Wie viel? - Vielleicht kommen wir ins Geschäft, wenn Sie gut handeln.
Das ist eine Schweizer Uhr. - Richtig. - Wie viel willst du dafür haben?
Wie viel?
17 Uhr!
Verteilt euch! Ein Engländer!
Bleiben Sie hier!
Foster, Sie verdammter Pfadfinder!
Mein Gott, Hilfe!
Das mit dem Funkgerät ist schlecht, Sir. - Ja...
Bereiten Sie eine Beerdigung vor und lassen Sie die Gefangenen bewachen.
Kennen Sie die Genfer Konvention über die Behandlung von Gefangenen?
Das Afrika-Korps besteht aus viel mehr als nur Uniformen.
Sie werden alle als Spione erschossen!
Ich würde Sie gerne selber erschießen!
Du wirst nicht begraben, Supermann. Wir lassen Sie als Fraß für die Geier.
Der ausgebrannte LKW ist nutzlos. Die anderen sind okay und startklar.
Geben Sie den Männern was zu essen. - Den Deutschen auch? - Ja.
Ich habe keine Papiere gefunden. - Ich hab sie. - Sind sie in Ordnung?
Marschbefehl für britische Gefangene unter Bewachung nach Tobruk.
MacKenzie... - Sir?
Wir sind weit weg von unseren Truppen. Lassen Sie uns losfahren. Sofort.
Unsere Pläne haben sich geändert. - Geändert? - Ja.
Das Funkgerät ist zerstört. Es bleibt bei der ursprünglich geplanten Aktion.
Wir werden aus der Luft mit Waffen und Sprengstoff versorgt.
Sie wollen Tobruk stürmen? Mit einem Lazarett-Trupp und 4 kranken Männern?
Nein, ich will nur die Geschütze sprengen.
Die Ausrüstung dafür ließe sich in ihrer Arzttasche transportieren.
Aber Sie brauchen Männer. Das ist ein Himmelfahrtskommando!
Nein, die Navy holt uns am Strand ab. Ich will so wenig sterben wie Sie.
Was ist mit denen?
Die bleiben hier. - Lebendig!
Da wird unsere Lieferung abgeworfen!
Beeilt euch, Jungs! Im Laufschritt, Marsch!
Schneidet die Behälter los und vergrabt die Fallschirme!
Hier sind noch mehr, Leute! Bewegt euch, kommt her!
Beeilt euch, wir haben nicht die ganze Nacht Zeit!
Na los, Cowboys!
Ich gebe Ihnen mein Wort.
Was wird aus dem Mädchen? - Sie muss bei uns bleiben.
Sie gehört zum Konvoi und steht sozusagen auf den Frachtpapieren.
Sie gehört Ihnen, Doktor. - Mir?
Es ist mir egal, ob Sie ihr die Zunge rausschneiden. Das ist ihre Sache.
Aber die Gefangenen bleiben am Leben. - Also gut, abgemacht.
Gut, Jungs... An der Seite runter.
Ihr greift das Seil mit der rechten Hand und gebt es mit der linken frei.
Festhalten, aber langsam nachgeben.
Vorsichtig! Passt auf, euer Leben hängt davon ab.
Ihr dreht jetzt keine Pillen mehr. Wir machen euch zu Kommando-Soldaten!
Vorsichtig!
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun...
Hört gut zu, denn diese Waffe kann euch ebenso treffen wie den Feind.
Der eine Zylinder enthält Napalm, der andere Pressluft.
Man lässt sie mit diesem Ventil entweichen. Die Luft kommt hier raus,
wenn man den Abzug drückt, und hier ist ein Ding namens "Zugabe".
Das Ding hier dreht sich, und das Ganze funktioniert wie ein Feuerzeug.
Nicht vorbeugen! Niemals vor die Waffe kommen!
Möglichst weit weghalten, den Finger auf den Abzug und abdrücken.
Ich schicke sie ungern schon jetzt ins Feuer,
aber sie sind besser als ich dachte, und wir werden improvisieren.
Ruhe, sei leise!
Leise! Ruhe! Weißt du, was das ist? - Ruhe...
Was ist mit dem Mädchen? - Das wird schwierig.
Sie ist unberechenbar, Sir. - Er hat Recht.
Wenn sie bei den Nazis Alarm schlägt, sind wir alle erledigt.
Man muss doch irgendwas tun können.
Schade, dass Sie uns nicht helfen. Sie frisst Ihnen doch aus der Hand.
Sie müssten sich doch mit Frauen auskennen. - Nicht mit dieser Sorte.
Ich kann mir ihre Patientinnen sehr genau vorstellen.
Ein einfacher Appell hilft nichts, aber sie ist sicher käuflich. - Klar.
Bei den Gefangenen gab ich nach. Hoffentlich war das kein Fehler.
Was das Mädchen angeht... - Lassen Sie's mich versuchen.
Wir haben sehr wenig Zeit. - Gar keine Zeit, Captain.
Um Gottes willen... Anhalten!
Absitzen!
Zwei komplette Panzer-Divisionen! Was machen die hier?
Egal... Meine Männer sind bereit. Greifen wir an!
Links geht's nach Derna. Nach Tobruk müssten wir geradeaus.
Wir machen uns verdächtig, wenn wir hier stehen bleiben. - Ja...
Wer spricht noch Deutsch? - Garth. - Er soll im letzten Wagen mitfahren.
Sie kommen mit.
Soll ich mich um sie kümmern? - Nein, sie steht in den Papieren.
Sie sagten doch, sie gehört mir. Mir ist was eingefallen.
Dafür ist es zu spät. - Ich bin Arzt. Ich kümmere mich schon um sie.
Was ist das Problem?
Die italienische Dame, wo ist sie? - Da ist sie.
Obergefreiter!
Sie gehört einem von Mussolinis Generälen. Verstehen Sie?
Ja...
Wir nehmen die Ozeanstraße. - Nein, das ist Sperrgebiet.
Sie fahren geradeaus nach Tobruk. - Wir lagern dort. - Das ist erlaubt.
Parkt dort!
Mein Vorschlag zum Angriff war nur ein Scherz. Haben Sie das verstanden?
Zwei Panzer-Divisionen... Das verstehe ich nicht.
Vielleicht wartet Rommel auf den richtigen Moment. - Nein.
Aus Derna? Nein. Die 11. und die 21., kampfstark, was machen die hier?
Ersatzteile! Reparaturen... - Das können sie auch an der Front machen.
Treibstoff!
Rommel muss in der Nähe ein Treibstoffdepot haben.
Gut getarnt, denn unsere Leute wissen nichts davon. - Unterirdisch. - Wo?
Panzer ohne Treibstoff sind Schrott. Wir könnten sie außer Gefecht setzen.
Aber das ist... Ohne Funkgerät können Sie keine Informationen austauschen!
Informationen austauschen? Was würden Sie machen, Doktor?
Wenn ich die Schweine finde, jag ich sie in die Luft.
Höchste Sicherheitsstufe... Wie kommen wir da rein?
Wenn Sie an der Straßensperre vorbei- kommen, können Sie ja Rommel fragen.